-
1 перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колонне
перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колонне
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колонне
-
2 нижняя обсадная труба (в колонне обсадных труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя обсадная труба (в колонне обсадных труб)
-
3 трубный сальник, устанавливаемый в колонне обсадных труб
трубный сальник, устанавливаемый в колонне обсадных труб
(для закрытия притока воды)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубный сальник, устанавливаемый в колонне обсадных труб
-
4 перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колонне
Универсальный русско-английский словарь > перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колонне
-
5 давление в колонне обсадных труб
Oil: casing pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в колонне обсадных труб
-
6 коническая фреза для резки отверстий в колонне обсадных труб
Oil: taper string millУниверсальный русско-английский словарь > коническая фреза для резки отверстий в колонне обсадных труб
-
7 ловушка для песка в колонне обсадных труб
Oil: sand hogУниверсальный русско-английский словарь > ловушка для песка в колонне обсадных труб
-
8 разобщать участки просачивания (в колонне обсадных труб)
Oil: straddle casing leaksУниверсальный русско-английский словарь > разобщать участки просачивания (в колонне обсадных труб)
-
9 трубный сальник в колонне обсадных труб
Mining: casing anchor packerУниверсальный русско-английский словарь > трубный сальник в колонне обсадных труб
-
10 трубный сальник, устанавливаемый в колонне обсадных труб
Универсальный русско-английский словарь > трубный сальник, устанавливаемый в колонне обсадных труб
-
11 фреза конусообразной формы для резки отверстий в колонне обсадных труб
Drilling: taper mill, taper string millУниверсальный русско-английский словарь > фреза конусообразной формы для резки отверстий в колонне обсадных труб
-
12 фреза шаровой формы для резки отверстий в колонне обсадных труб
Drilling: watermelon millУниверсальный русско-английский словарь > фреза шаровой формы для резки отверстий в колонне обсадных труб
-
13 ловушка для песка в колонне обсадных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > ловушка для песка в колонне обсадных труб
-
14 ловушка для песка в колонне обсадных или насосно-компрессорных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловушка для песка в колонне обсадных или насосно-компрессорных труб
-
15 ловушка для песка в колонне обсадных или насосно-компрессорных труб
Drilling: sand hogУниверсальный русско-английский словарь > ловушка для песка в колонне обсадных или насосно-компрессорных труб
-
16 разобщать участки просачивания
Oil: straddle (в колонне обсадных труб), (в колонне обсадных труб) straddle casing leaksУниверсальный русско-английский словарь > разобщать участки просачивания
-
17 нижняя труба
Oil: casing starter (в колонне обсадных труб), starter joint (башмака обсадной колонны) -
18 фреза шаровой формы
Универсальный русско-английский словарь > фреза шаровой формы
-
19 нижняя труба
( башмака обсадной колонны) starter joint, ( в колонне обсадных труб) casing starter -
20 разобщать участки просачивания
( в колонне обсадных труб) straddleРусско-английский словарь по нефти и газу > разобщать участки просачивания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перфорирование для получения отверстий в колонне обсадных труб, цементном кольце и загрязнённой насосно-компрессорной колонне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN through tubing perforation … Справочник технического переводчика
нижняя обсадная труба (в колонне обсадных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing starter … Справочник технического переводчика
трубный сальник, устанавливаемый в колонне обсадных труб — (для закрытия притока воды) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing anchor packer … Справочник технического переводчика
ловушка для песка в колонне обсадных или насосно-компрессорных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand hog … Справочник технического переводчика
Погружной насос — Устройство беструбного водоподъема, соединенное с погружным скважинным электронасосом Погружной насос насос, погружаемый ниже уровня пе … Википедия
Обсадные трубы — ► boring casing, well casing Специальные виды труб, применяемых для крепления буровых скважин. К колонне обсадных труб предъявляются требования повышенной прочности и плотности соединений. Трубы изготовляются из сталей различных марок, имеют… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
фреза конусообразной формы — (для резки отверстий в колонне обсадных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN taper string mill … Справочник технического переводчика
фреза шаровой формы — (для резки отверстии в колонне обсадных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN watermelon mill … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обсадная колонна — (a. casing string; н. Futterrohrstrang, Futterrohrtour, Rohrfahrt; ф. colonne de tubage, train de tubage, tubage; и. culumna de tubo guia, columna de tubos de hincar, columna de entubado) предназначена для крепления буровых скважин, a… … Геологическая энциклопедия